«ТУН ЦЗЯНЬ ГАН МУ» (полное название – «Юйпи цзы чжу тун цзянь ганму») - труд по истории Китая, составленный в конце 12 века под руководством Чжу Си. Написан на основе «Цзы чжи тун цзянь» Сыма Гуана. Значительно сократив текст «Цзы чжи тун цзянь», Чжу Си разбил его на абзацы, поставив в начале указание на то или иное событие (ган) и затем дав разъяснение ему (му). Основной текст «Тун цзянь ган му» состоит из 59 цзюаней (глав), охватывающих исторические события с 403 года до н. э. до 960 года н. э. Более древний период китайской истории, который отсутствует в «Цзы чжи тун цзянь», был написан Цзинь Ли-сяном (18 цзюаней). В 1476 году «Тун цзянь ган му» был дополнен еще 27 цзюанями, посвященными истории династий Сун и Юань. Полное сочинение в 104 цзюанях издано лишь в начале 18 века. «Тун цзянь ган му» имеет гораздо меньшее значение как исторический источник, чем «Цзы чжи тун цзянь», но ценен как хронологический указатель. Известен перевод французского миссионера Майя, который долгое время широко использовался европейскими учеными (HistoiregénéraldelaChine, ouAnnalesdecetempire, trad. parJ. A. M. Mailla, v. 1-13, P., 1778-85). Русский перевод, сделанный Бичуриным, находится в рукописи.
И. Н. Машкина. Москва.
Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. — М.: Советская энциклопедия. 1973—1982. Том 14. ТААНАХ - ФЕЛЕО. 1971.
Литература:
FrankeО., DasTsetschit'ungkienunddasT'ungkienkangmu, ihrVerhältnisszueinanderundihrQuellenwert, В., 1930.