Мы — англосаксы. Прошлой зимой на банкете, в клубе, который называется «Во все концы земли», председательствующий, отставной военный высокого ранга, провозгласил громким голосом и с большим воодушевлением: «Мы принадлежим к англо-саксонской расе, а когда англосаксу что-нибудь нужно, он просто идет и берет».
Это заявление вызвало несмолкаемые аплодисменты. На банкете присутствовало не менее чем семьдесят пять штатских и двадцать пять офицеров армии и флота. Прошло около двух минут, пока они закончили выражать свой восторг по поводу этой величественной декларации. Сам же. вдохновенный пророк, изрыгнувший ее из своей печени, или кишечника, или пищевода, — не знаю точно, где он ее выносил, — стоял в это время, сияя и светясь улыбкой счастья и излучая блаженство из каждой поры своего организма...
Если перевести эту декларацию на простой английский язык, она звучит так: «Мы, англичане и американцы, — воры, разбойники и пираты, чем мы и гордимся».
И из всех англичан и американцев, находившихся при этом, не нашлось ни одного, в ком хватило бы храбрости подняться и сказать, что ему стыдно, что он англосакс, что ему стыдно за цивилизованное человечество, раз человечество терпит англосаксов, составляющих его позор.