Во вторую часть сборника вошли документальные свидетельства военных преступлений против мирного русинского населения. Материалы, представленные в настоящем сборнике, отобраны авторами из издания Талергофского комитета «Талергофский альманах. Пропамятная книга австрийских жестокостей, изуверств и насилий над карпа-то-русским народом во время всемирной войны 1914-1917 гг.», созданного узниками одноименного лагеря в первой половине 1920-х годов. «Альманах» выходил в 1920-1930-х годах, был выпущен в четырёх частях. До сих пор «Талергофский альманах» является основным источником при исследовании террора против мирного населения со стороны Австро-Венгрии в годы Первой мировой войны. Данный сборник содержит воспоминания узников Талергофа, их дневники, документы того периода, среди которых нормативные акты Австро-Венгерской империи, акты судебного делопроизводства, выдержки газетных статей той эпохи.
Среди основных источников, которые исследовали авторы настоящего издания, следует назвать также произведения узников Талергофа, а именно: рассказ В. Р. Ваврика «Талергоф и Терезин», дающий чёткое представление о тех издевательствах, которые происходили с народом, считавшим себя частью Русского мира и желавшим жить по канонам православия.
Незаменимым источником при изучении темы исследования являются отрывки из газетных статей того времени, в частности газет «Прикарпатская Русь», «Дило», «Львовский вестник» и др., которые повествуют о методах борьбы против «русофильской пропаганды» со стороны властей
[95]
Австро-Венгрии.
Впервые источники по теме были опубликованы в 1920-1930-е годы узниками Талергофа. Среди документальных свидетельств террора в Талергофе, введеннях в оборот, следует отметить «Талергофский альманах» в четырёх частях и «Терезин и Талергоф» В. Р. Ваврика, изданный в 1928 году во Львове. Рассказ В. Р. Ваврика, известного историка, краеведа и литератора, переиздавался в США в 1966 году (благодаря карпаторусскому меценату, эмигрировавшему в США П. С. Гардому), а также в Москве в 2001 году Институтом стран СНГ.
До настоящего времени в России не издавался комплекс документов, свидетельствующих о преступлениях против русинов.
Данный сборник стал первой попыткой комплексного исследования всего массива документов по исследуемой теме. Документальные материалы о Талергофе впервые публикуются в современной орфографии русского языка, что делает их тексты более понятным современному читателю.
Все документальные источники, представленные в данном сборнике, были разделены авторами на пять частей. В первую часть вошли документальные свидетельства, представляющие из себя доносы на русофилов и документы судебного производства. Вторая часть документального приложения содержит документы, освещающие борьбу властей Транслейтании и Цислейтании против русского языка и пропаганды. В третьей части документального приложения находятся воспоминания узников Талергофа, их дневники. В четвёртую группу документального приложения включены отрывки из газет той эпохи, свидетельствующие о тер-
[96]
роре властей Австро-Венгрии над мирными жителями. Пятая часть документального приложения содержит материалы, описывающие борьбу властей Австро-Венгрии против общественных организаций и газет русофильского толка.
[97]