Вильгельму фон Бисмарк (сыну)
Берлин 1 августа 1859
Мой дорогой Билли
хоть я еще довольно слаб, что даже не могу правильно сидеть и писать, но сегодня твой день рождения, и поэтому я хочу отправить тебе свое пожелание счастья, черным по белому. К тому же я дарю тебе две маленькие книжки, в которых описывается жизнь настоящих прусских солдат. Старый Дерфлингер был дедушкой мамы моего дедушки, одним словом, он наш предок, хотя он и был портным, но с железным аршином. Любимая мама ухаживает за мной день и ночь и нам очень грустно от того, что мы должны отправляться в Висбаден на теплые воды, вместо того чтобы к вам — в Рейнфельд. Но если любимый Господь нам попускает болезнь, мы должны выносить ее со смирением и принимать все то, чего Он хочет, даже если это не то, чего хотим мы. Ты это все еще поймешь в жизни, когда сперва подрастешь.
Я больше не могу писать тебе, потому что устал; кланяйся дорогим бабушке и дедушке и будь послушен им и господину Шмидту. Марию и Герберта я сердечно целую.
Твой верный папа
GW. № 751, S. 535-536.
Отто фон Бисмарк. Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1859-1862 гг. Перевод с немецкого и комментарии к. и. н. В.С. Дудаева. С-Пб., Алетея, 2013, с. 130-131.